Custom User Field in User Banner section?

[ArtG]

I have a custom user field that shows up like a banner in the user message info section. You can see how I do this here:

https://xenforo.com/community/threads/custom-user-field-linked-to-banner.210052/

Unfortunately, it seems Xenforo doesn't show that section on mobile so anyone using my site on mobile doesn't see it. I'm trying to fix that.

Is there a way to move a custom user field to the section that has user banners so that it does show on mobile?

Thanks
Custom User Field in User Banner section?

free plugins
minecraft paid for free
mcmarket
mc-market
free minecraft paid plugins
free minecraft plugins
spigotmc
SpigotMC
aac free
ewg free
Minecraft Premium Plugins
ewg free download
litebans free
epicworldgenerator free
free schematics
leaked schematics minecraft
schematics
schematics leaked
schematics free
minecraft schematics free
paid minecraft schematics free
paid minecraft schematics for free
free cracked plugins
free cracked minecraft plugins
plugins
featherboard download
featherboard plugin download
antiaura download
xenforo leaked
xenforo for free
xenforo addons