Spam deleted still shows in Latest posts

[creativeforge]

Hi, hope someone can help.

I just deleted a spam message from a new member, now banned. His post is not showing anymore. Good. But I logout and check, and his message still shows both in the host thread and the Latest Posts list. ("Trusted cryptomachin," etc). Even when I login it's there.
▼

▼
How can I avoid this? Is there a setting I need to tweak that can take care of deleted posts in Latest posts lists?

Thanks!
Spam deleted still shows in Latest posts

free plugins
minecraft paid for free
mcmarket
mc-market
free minecraft paid plugins
free minecraft plugins
spigotmc
SpigotMC
aac free
ewg free
Minecraft Premium Plugins
ewg free download
litebans free
epicworldgenerator free
free schematics
leaked schematics minecraft
schematics
schematics leaked
schematics free
minecraft schematics free
paid minecraft schematics free
paid minecraft schematics for free
free cracked plugins
free cracked minecraft plugins
plugins
featherboard download
featherboard plugin download
antiaura download
xenforo leaked
xenforo for free
xenforo addons